MENU

実践科学技術英語

2023年度 1学期（春ターム・夏ターム）開講

工学院共通科目：講義2単位（計4日の集中講義形式）

講義目標

論理的で説得力のある英語科学技術論文の書き方と英語プレゼンテーションの手法を学び、学会や国際会議において主体的に発表する力を身に付けます。

授業計画

＜論文集中講義＞
「論文集中講義」は日本語での講義（3コマ×2日の日程）と英語（3コマ×2日の日程）での講義を実施します。受講生の希望を考慮しクラス分けが行われ、受講生は土曜日に下記の日程で実施されるどちらかの講義を受講します。なお、今期はZoomを利用したオンライン形式で実施します。

■論文集中講義（1日目、講義3コマ分）「科学技術英語論文の書き方」
第1日目の講義内容は英語論文の構成、パラグラフの構成、Introductionの書き方、英語論文の統一性 、Introductionからの継続、Method and Materials、Figures & Tablesについてです。論文で用いる表現や文法項目、特に冠詞や数の表現、論理的な流れを作るテクニック等について学びます。また、論文投稿についても解説します。授業内で演習を行います。

■論文集中講義（2日目、講義3コマ分）「科学技術英語論文の書き方と推敲、英語口頭発表のコツ」
第2日目の講義内容は盗用を避ける方法について、Result、Analysis、Conclusion、Acknowledgments、References、Abstract、Titleなどについてです。論文で用いる表現や文法項目、特に時制や受動態、形容詞、関係代名詞、前置詞、助動詞、不定詞などについて演習を行います。国際会議でのプレゼンの準備・発表とQ&Aテクニックやパワーポイントの注意点についても学びます。授業内で演習を行います。

【日本語での講義】 ◆授業はオンライン(Zoom)で実施
4月22日（土）10:00-16:00
5月13日（土）10:00-16:00

※講義の終了時刻が16時半を過ぎる場合があります。

【英語での講義】 ◆授業はオンライン（Zoom）で実施
5月20日（土）10:00-16:00
5月27日（土）10:00-16:00

※講義の終了時刻が16時半を過ぎる場合があります。

※英語での講義の内容は、英語ページを参照してください。

＜プレゼンテーション集中演習＞
プレゼンテーション集中演習は、最大8名の少人数クラスを編成（最大4クラス）し、英語で実施されます。受講者は土曜日に行われる下記いずれかの日程で2回の講義を受講します。

■プレゼンテーション集中演習（1日目、4.5コマ分の授業）
各受講者が英語によるプレゼンテーションを行います。クリアな発表方法、論理的な流れ・内容構成、聴衆の注意を引く技術、有益な表現法等をプレゼンテーションの実践を通じて体得します。

■プレゼンテーション集中演習（2日目、4.5コマ分の授業）
第1回プレゼンテーション演習を踏まえて、再度、各受講者が英語によるプレゼンテーションを行います。説得力のある効果的なプレゼンテーション手法を獲得します。

【A日程】 ◆授業は対面で実施
6月10日（土）9:00-17:00
6月24日（土）9:00-17:00

【B日程】 ◆授業は対面で実施
7月1日（土）9:00-17:00
7月15日（土）9:00-17:00

受講条件

  1. プレゼンテーション集中演習のクラス数に制限があるため、32名以内に受講者数を制限します。
  2. 工学院・情報科学院及び総合化学院（工学研究院所属の教員が指導する学生）の博士後期課程在籍者を優先的に選抜します。
  3. 受講者の選抜・クラス分けのために、申し込み時に英語力を示す試験のスコア（TOEIC、TOEFL、IELTS等）を申告して下さい（提出できるスコアがない場合はその旨を相談して下さい）。選抜・クラス分けは、受講者の希望と英語力を考慮して実施します。
  4. 受講者はレポートおよびプレゼンテーションの課題を提出しなければなりません。
  5. 集中講義・集中演習のうち一度でも欠席をした場合、単位は認定されません。
  6. 下記の「履修申請方法」のとおりCEED事務室へ受講申請をして下さい。

聴講

論文の集中講義は聴講のみも可能です（ただし、単位は付与されません）。しかし、講義聴講希望者も、下記の「履修申請方法」の通り履修申請締切までにCEED事務室に申し込んで下さい。

オリエンテーション

4月7日（金）16：30～18：00　CEED人事育成科目ガイダンス（Zoomで実施）
Zoom URLなど詳細はこちらのページを参照して下さい。

履修申請書提出締切

4月14日（金）

履修申請方法

以下の手順に従って受講申請してください。

■本講義を履修する場合
(1) 他の工学院専門科目と同様に「web履修登録システム」にて履修登録を行って下さい。
(2) 次に、下記リンク先のGoogleフォームに回答して下さい。
履修申請リンク
※リンク先のサイトはELMSに関連づけられたGoogleアカウントでログインした場合にのみ表示されます。必ずELMSにログインした状態で、上記リンクを参照してください。別のGoogleアカウントでログインしている場合はNot Foundと表示されます。

■本講義を聴講する場合
下記リンク先のGoogleフォームにて申し込みをして下さい。
履修申請リンク
※リンク先のサイトはELMSに関連づけられたGoogleアカウントでログインした場合にのみ表示されます。必ずELMSにログインした状態で、上記リンクを参照してください。別のGoogleアカウントでログインしている場合はNot Foundと表示されます。

問い合わせ先：CEED事務室
電話：011-706-7163、ｅメール：ceed-int◆eng.hokudai.ac.jp (◆はアットマークに置き換えてください。) (担当：中井)